A STERK crew on a timber façade in the Faroe Islands.STERK-manning við timburklædning í Føroyum.
Real work in the Faroes.
In writing before you fly.
Veruligt arbeiði í Føroyum.
Skrivliga, áðrenn tú flýgur.
Pay, housing and travel are agreed in writing before you accept.Løn, bústaður og ferð verða avtalað skrivliga, áðrenn tú tekur av.
Already have a profile? Sign inHevur tú longu ein vanga? Rita inn Po polsku →
The short answersStuttu svarini
- What do I earn?Hvat fái eg í løn?
- Pay at market, set by the wage agreement between Føroya Arbeiðarafelag and Føroya Arbeiðsgevarafelag, the Faroese Employers' Union. Holiday pay is 12%, paid out every year on 2 May.Marknaðarløn, ásett í lønarsáttmálanum millum Føroya Arbeiðarafelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag. Frítíðarlønin er 12%, og hon verður goldin út 2. mai hvørt ár.
- Where do I live, and what does it cost?Hvar búgvi eg, og hvat kostar tað?
- STERK assigns your housing, and the housing STERK assigns is covered by your package, whatever it costs. One deduction from your pay covers it, together with your insurances, transport to the site and the airport shuttles. It is the same whichever STERK home you get and goes down as your experience grows, unless your contract says otherwise. Your written offer shows the amount.STERK útvegar tær bústað, og bústaðurin, sum STERK útvegar, er fevndur av pakkanum, hvat hann so kostar. Ein frádráttur av lønini fevnir um hann saman við tryggingum, flutningi til arbeiðsplássið og flogvallarbussinum. Hann er tann sami, hvønn STERK-bústað tú fært, og minkar, sum royndirnar vaksa, uttan so at sáttmáli tín sigur annað. Skrivliga tilboðið vísir upphæddina.
- How do I get there, and what happens on day one?Hvussu komi eg higar, og hvat hendir fyrsta dagin?
- STERK books and pays your first flight to the Faroes. After that you book and pay your own trips home, unless your contract says otherwise. STERK books a shuttle from the airport to your housing. At 08:00 on your first working morning we meet at STERK, go together to Útlendingastovan for your AR8, and then drive you to the site.STERK bílegger og rindar fyrstu flogferðina hjá tær til Føroya. Eftir tað bílegger og rindar tú sjálv/ur ferðirnar heim, uttan so at sáttmáli tín sigur annað. STERK bílegger bussin frá flogvøllinum til bústaðin. Kl. 08:00 fyrsta arbeiðsmorgunin hittast vit hjá STERK, fara saman á Útlendingastovuna at fáa AR8 váttað, og síðan koyra vit teg á arbeiðsplássið.
- What should I bring?Hvat skal eg hava við?
- Your passport, valid for at least 3 months after your first working day. We recommend at least one year, so you don't have to renew it during the job. Work clothes and safety shoes you get from us on day one. We strongly recommend travel medical insurance for your first 42 days (see Insurance below).Passið hjá tær. Tað má vera galdandi í minsta lagi 3 mánaðir eftir fyrsta arbeiðsdag; vit mæla til í minsta lagi eitt ár, so tú ikki skalt endurnýggja tað í starvstíðini. Arbeiðsklæði og trygdarskógvar fært tú frá okkum fyrsta dagin. Vit mæla sterkliga til ferðasjúkratrygging fyri fyrstu 42 dagarnar (sí Trygging niðanfyri).
- How do I apply?Hvussu søki eg?
- Create a short profile: your trade, your experience and how to reach you. A CV is optional until you apply for a job. You need an EU/EEA passport. At sign-up we ask whether you can get a clean criminal record certificate; the certificate itself, issued within the last 3 months, is asked for when you accept an offer. Create your profile or see open jobs and apply.Stovna ein stuttan vanga: fak, royndir og hvussu vit náa tær. CV er ikki neyðugt, fyrr enn tú søkir um eitt starv. Tú skalt hava ES/EBS-pass. Tá tú skrásetir teg, spyrja vit, um tú kanst fáa eina reina revsiváttan; sjálva váttanin, útskrivað innan seinastu 3 mánaðirnar, verður biðin um, tá tú tekur ímóti einum tilboði. Stovna tín vanga ella sí opin størv og søk.
More detailMeira at vita
More about payMeira um lønina
Your written offer shows the agreed pay and every deduction before you sign. Your contract names your employer and your rate.Skrivliga tilboðið vísir avtalaðu lønina og allar frádráttir, áðrenn tú skrivar undir. Sáttmálin nevnir arbeiðsgevara tín og lønarsatsin.
Your digital payslip shows your hours, your salary before TAKS withholding, the holiday pay saved for you and the agreed deductions. TAKS, the Faroese tax office, withholds your tax and pays out your holiday pay on 2 May.Talgildi lønarseðilin vísir tímar, løn áðrenn TAKS heldur skatt aftur, uppsparda frítíðarløn og avtalaðar frádráttir. TAKS heldur skattin aftur og rindar frítíðarlønina út 2. mai.
More about housingMeira um bústaðin
Before you travel, you see the address, the room, the house rules and your deduction. Your keys are waiting when you arrive.Áðrenn tú fert, sært tú adressuna, kamarið, húsreglurnar og frádráttin hjá tær. Lyklarnir bíða tær, tá tú kemur.
More about your first daysMeira um fyrstu dagarnar
- Before you fly.Áðrenn tú flýgur. STERK confirms your start date with you. We arrange your travel and prepare your papers with you. Any contribution from you is written down before you sign. Once you are hired, your STERK account lists your onboarding steps and the documents to sign.STERK váttar byrjunardag saman við tær. Vit skipa fyri ferðini og gera skjølini klár saman við tær. Møguligt íkast frá tær verður skrivað niður, áðrenn tú skrivar undir. Tá tú ert sett/ur í starv, vísir STERK-kontan byrjunaruppgávurnar og skjølini, sum bíða eftir undirskrift tíni. Already hired? Open your onboarding →Longu sett/ur í starv? Opna byrjunaruppgávurnar →
- Arrival.Komin. The airport shuttle takes you from your flight to your housing, paid by STERK. You book it in the STERK app with your flight, and if your travel changes you change it there too, or tell us and we do it.Airport shuttle koyrir teg frá fluginum til bústaðin, og STERK rindar. Tú bílegg Airport shuttle í STERK-appini við flogferðini, og broytist ferðin, broytir tú bíleggingina har, ella sig okkum frá, so gera vit tað.
- 08:00 at STERK.Kl. 08:00 hjá STERK. Coffee, a check of your papers, and your work clothes and safety shoes. Work clothes are provided through clothing points. Then we go to Útlendingastovan, the Immigration Office, where your permission to work is confirmed on form AR8.Ein kaffikoppur, vit hyggja at skjølunum, og tú fært arbeiðsklæði og trygdarskógvar. Arbeiðsklæði verða veitt gjøgnum klæðispoint. Síðan fara vit á Útlendingastovuna, har arbeiðsloyvið verður váttað á skjali AR8.
- The site.Arbeiðsplássið. We drive you there to meet your foreman. Work starts the same day or the next morning, as agreed.Vit koyra teg út at hitta formannin. Arbeiðið byrjar sama dag ella morgunin eftir, sum avtalað.
- After that.Síðan. Your foreman runs the work on site. STERK stays your contact for housing, pay questions, papers and emergencies.Formaðurin stýrir arbeiðinum á plássinum. STERK er framvegis títt samband fyri bústað, lønarspurningar, skjøl og bráðar støður.
InsuranceTrygging
STERK provides your insurance: work-injury cover from day one, yearly Europe travel insurance between the Faroes and your home country, cover for your belongings in company housing, life insurance of 500.000 DKK and sudden-illness insurance of 100.000 DKK. Life and sudden-illness insurance start when your P-tal is ready; travel and belongings cover start once your Faroese bank account is registered as well.STERK veitir tær tryggingarnar: arbeiðsskaðatrygging frá fyrsta degi, árliga ferðatrygging í Evropa millum Føroyar og heimlandið, trygging fyri ognarlutir tínar í bústaðinum hjá felagnum, lívstrygging á 500.000 DKK og trygging fyri bráðfeingis sjúku á 100.000 DKK. Lívstrygging og trygging fyri bráðfeingis sjúku byrja, tá P-talið hjá tær er klárt; ferðatrygging og trygging fyri ognarlutir byrja, tá føroyska bankakontan hjá tær eisini er skrásett.
The one cover you buy yourself: travel medical insurance for at least your first 42 days after arrival. STERK strongly urges it. Neither Faroese law nor STERK requires it; STERK cannot buy it for you and does not refund it. Without it, you pay for any medical help in those days yourself. Ask Heilsutrygd when your Faroese public health cover starts; do not assume it starts on day 43.Ein trygging keypir tú sjálv/ur: ferðasjúkratrygging fyri í minsta lagi fyrstu 42 dagarnar eftir komu. STERK eggjar tær sterkliga at keypa hana. Hvørki føroysk lóg ella STERK krevur hana; STERK kann ikki keypa hana fyri teg og endurrindar hana ikki. Uttan hana rindar tú sjálv/ur fyri læknahjálp teir fyrstu dagarnar. Kanna hjá Heilsutrygd, nær tín almenna føroyska heilsutrygging byrjar; rokna ikki við, at hon byrjar av sær sjálvum dag 43.
Create your profileStovna tín vanga
It takes a few minutes. A profile does not guarantee a job; for a specialist skill, we speak with a reference from a past project. Every job STERK publishes appears on this site. Tað tekur fáar minuttir. Ein vangi tryggjar ikki eitt starv; fyri ein serligan førleika tosa vit við ein ummælara frá eini fyrri verkætlan. Øll størv, sum STERK lýsir, síggjast á hesi síðuni.
Questions? CallSpurningar? Ring
Or emailElla skriva